Variazioni semiotiche

La semiotica testuale è in grado di dare un’interpretazione univoca dei testi’ Dopo trent’anni di pratiche e di confronti metodologici, questa domanda ha ripreso a serpeggiare con insistenza. Con la cosiddetta ’svolta socio-semiotica’ della disciplina, sembra rinata la vecchia questione: ogni testo ha un significato in sé e per sé o l’interpretazione varia radicalmente a seconda delle competenze socio-culturali dell’interprete’ Il libro mette concretamente alla prova la semiotica: tre autori, tutti di formazione semiotica, si sono impegnati nell’analisi degli stessi testi facendo risaltare le differenze e le convergenze dell’interpretazione. Un racconto di Calvino, un corpus di cinque barzellette ebraiche e il film di N. Shyamalan The Village sono i tre ’casi’ affrontati e chiunque può verificare dove ciascun testo ha opposto fieramente dei limiti alla variazione dell’interpretazione e dove, invece, si è prestato come un caleidoscopio a letture diversificate, anche se mai incompatibili.