Una Commedia tutta terrena. Il modello dantesco in Sei notti sull’Acropoli di Ghiorgos Seferis
Il saggio esamina la presenza del modello dantesco in Sei notti sull’Acro­poli – l’unico romanzo del poeta greco Ghiorgos Seferis – la cui pubbli­cazione postuma sembra testimoniare un precoce accostamento del poeta a Dante. Tale opera, letta in chiave dantesca, presenta infatti numerose affinità, stilistiche e contenutistiche, con la Commedia – alcune delle quali suggerite dallo stesso Seferis che, folgorato dai versi di Dante, ne sottoli­nea i valori sensoriali, in un’ottica tutta terrena.
An all earthly Commedia. The Dante’s literary model in Ghiorgos Seferis’ Sei notti sull’Acropoli
The essay examines the presence of Dante’s literary model in Sei notti sull’Acropoli – the only novel written by the Greek poet Ghiorgos Seferis – whose posthumous publication seems to attest a precocious interest of the poet for Dante. This work, read in a Dantean key, has in effect nu­merous affinities, in both style and content, with the Commedia, some of which suggested by Seferis himself who, dazzled by Dante’s verses, em­phasizes the sensorial values, in an entirely earthly perspective.