editore
Saggistica spagnola del Novecento
Percorsi e modelli
Enrico Lodi- Edizione: Aprile 2025
- Collana: Lingue e Letterature Carocci
- ISBN: 9788829028399
- Pagine: 208
- Prezzo:
23,00 €21,85 €
In breve
Spesso trascurata per la sua natura ibrida, sospesa tra vocazione creativa e alto rigore formale, la scrittura saggistica ha svolto un ruolo fondamentale nel plasmare l’autocoscienza culturale dell’Occidente. Nel Novecento, secolo della critica per eccellenza, questa rilevanza diviene assoluta, in particolare in alcune aree linguistiche come quella spagnola, dove la lunga tradizione della prosa di ragionamento rifiorisce interrogando le categorie della modernità. Pensato per la didattica universitaria, ma anche per gli appassionati di lingua e cultura spagnola, il volume propone una lettura antologica, progressiva e ragionata, dei saggisti più influenti della Spagna novecentesca, da Unamuno a Machado, da Ortega y Gasset fino a Savater, mostrando come questi, oltre a leggere in controluce la cultura del loro tempo, abbiano dato forma a modelli di stile ancora attuali. Lo studio introduttivo e la traduzione di ciascun testo dell’antologia offrono al lettore un laboratorio testuale completo che coniuga il dato linguistico con quello culturale.
Spesso trascurata per la sua natura ibrida, sospesa tra vocazione creativa e alto rigore formale, la scrittura saggistica ha svolto un ruolo fondamentale nel plasmare l’autocoscienza culturale dell’Occidente. Nel Novecento, secolo della critica per eccellenza, questa rilevanza diviene assoluta, in particolare in alcune aree linguistiche come quella spagnola, dove la lunga tradizione della prosa di ragionamento rifiorisce interrogando le categorie della modernità. Pensato per la didattica universitaria, ma anche per gli appassionati di lingua e cultura spagnola, il volume propone una lettura antologica, progressiva e ragionata, dei saggisti più influenti della Spagna novecentesca, da Unamuno a Machado, da Ortega y Gasset fino a Savater, mostrando come questi, oltre a leggere in controluce la cultura del loro tempo, abbiano dato forma a modelli di stile ancora attuali. Lo studio introduttivo e la traduzione di ciascun testo dell’antologia offrono al lettore un laboratorio testuale completo che coniuga il dato linguistico con quello culturale.
Enrico Lodi
Insegna Lingua e traduzione spagnola all’Università di Pavia. Si occupa di aspetti stilistici, storici e traduttivi del castigliano. Ha pubblicato diversi saggi, curato edizioni di testi di interesse storico-linguistico e tradotto alcuni dei principali autori del Novecento spagnolo.