Introduzione di Alberto Cavaglion
Opere
1. Se questo è un uomo di Robert S. C. Gordon
Levi giovane/Composizione ed evoluzione/Il libro/Il Lager. Spazi e tempi/Il Lager. Società ed economia/Il Lager. Politica/L’animo umano/Primogenito e classico/Approfondimenti bibliografici
2. La tregua di Giovanni Tesio
Un’avventura di racconti orali/Due quaderni manoscritti/La questione dei titoli/Il dilemma tra liberazione e libertà/Mordo e il Moro/Lo spazio e il tempo/La geografia/Varianti/Approfondimenti bibliografici
3. Storie naturali di Piero Bianucci
Damiano Malabaila/L’identità negata/I mnemagoghi e la vocazione scientifica/Censura in Bitinia/Il «futuro adiacente» del ciclo Simpson/Il Mimete/Il ciclo tedesco/Un libro incompreso/Approfondimenti bibliografici
4. Vizio di forma, Lilít di Valeria Lopes
Le due raccolte/Vizio di forma/Lilít e altri racconti/Approfondimenti bibliografici
5. Il sistema periodico di Mauro Bignamini
Perché Il sistema periodico/Segnali di soglia/Il progetto autobiografico: come è fatto il libro?/Identità e trasformazione dell’io/Intertestualità, plurilinguismo, plurivocità/Approfondimenti bibliografici
6. La chiave a stella di Niccolò Scaffai
Polvere di stelle. La nascita del libro e la scelta del titolo/Fabbricare storie. Il lavoro e la scrittura/La strada del narratore. Cornici, trame, strutture/Per interposta persona. L’autentico e l’immaginario/«Una nicchia ecologica». L’italo-piemontese di Faussone/Un antropologo in fabbrica. Etica del lavoro ed epica industriale/Approfondimenti bibliografici
7. La ricerca delle radici di Enrico Mattioda
Nascita del libro/Il ventre, il tarlo e la pianta/Il grafo/Letture/Approfondimenti bibliografici
8. Se non ora, quando? di Claudia Rosenzweig
«diciotto mesi e duemila chilometri»/Paratesti/Romanzo storico, romanzo della Resistenza, western/Le fonti/«Le pecore del ghetto»/Approfondimenti bibliografici
9. Ad ora incerta e altre poesie di Lorenzo Marchese
Un poeta oscuro/Scrivere di sé fra traduzione e trasposizione/Cosmologia e cronaca/Il non-umano/«Quella pena ritorna»/Approfondimenti bibliografici
10. L’altrui mestiere, Racconti e saggi di Andrea Rondini
Due libri-laboratorio/L’evoluzione in dettaglio/Il volo, l’atomica, il Game/Casi imprevedibili/Racconti. Le trasformazioni dell’umano/Approfondimenti bibliografici
11. I sommersi e i salvati di Martina Mengoni
Avantesti/I carteggi tedeschi/La stesura/Dentro il testo: scrittura, argomentazioni, fonti/Approfondimenti bibliografici/Questioni
12. Dante di Lorenzo Bastida
All’inferno e ritorno: un «ricordo costante»/La «salvazione del riso». Dal Dante comico al comico su Dante/Le “due culture”: il posto dell’uomo nel cosmo/«come altrui piacque»/Approfondimenti bibliografici
13. Ebraismo di Riccardo Di Segni
Identità complessa/I primi anni/L’adolescenza, il fascismo, la giustizia/Il cristianesimo/Persecuzione, religione, preghiera/Il finale del Canto di Ulisse/Il cantore e il veterano/La vita dopo la Shoah/L’ebraismo nei suoi libri/Sionismo e Stato d’Israele/Ebraismo come cultura e percentuale/Maestro universale, ma non maestro di ebraismo/Approfondimenti bibliografici
14. Israele di Stefano Bellin
Una concezione contrappuntistica/Il giovane Levi/La guerra dei sei giorni/Viaggio in Israele/Il corto circuito del 1982/Approfondimenti bibliografici
15. Raccontare, a che scopo? di Fabio Levi
Cercare un dialogo/Paragoni imprecisi/Il rapporto con l’attualità/Approfondimenti bibliografici
16. Il mito di Gianluca Cinelli
Quattro itinerari/Miti classici e falsi miti/Metamorfosi/Approfondimenti bibliografici
17. Il centauro di Maria Beatrice Di Castri
Le duplici appartenenze/L’ottimo allievo del “Massimo d’Azeglio” e l’ibrido intarsio del centauro Trachi/L’osmosi tra mito e memoria/La “vispa” Teresa, il triangolo amoroso e il tradimento/Moltiplicare gli “ibridi”, ma nel segno dell’umano/Approfondimenti bibliografici
18. Il tarlo di Paola Valabrega
René, «uno scambio di schede»/«Reazione di sostituzione»/Il tarlo: «l’ombra di un sospetto»/«Potrei aver soppiantato, cioè di fatto ucciso»/«Ed el s’ergea col petto e con la fronte com’avesse l’inferno a gran dispitto»/«L’intuizione, la voce che entro il filo spinato qualcosa pure sopravvivesse di amico»/Approfondimenti bibliografici
19. Il riso e l’umorismo di Mirna Cicioni
Definizioni/Il comico e il ludico/Umorismo, ironia e autoironia/Lingua, lingue e linguaggi/Riso e dialoghi intertestuali/Approfondimenti bibliografici
20. Sullo scrivere gridato di Luca De Angelis
Il grido si trasforma in mormorio/«Voglio essere rispettato»/L’urlo di Auschwitz/Approfondimenti bibliografici
21. Ecologia: animali, uomo, ambiente di Michele Maiolani
Animali/Uomo/Ambiente/Approfondimenti bibliografici
22. Lingue, codici, traduzioni di Fabrizio Franceschini
L’italiano/Dialetti e gerghi/Codici non verbali/Traduzioni/Approfondimenti bibliografici
23. Lo «stato di quiete» di Alberto Cavaglion
La solitudine/Dal buio del sottosuolo/Intorno al 1947/«Parlane!»/I due Levi
Approfondimenti bibliografici
Bibliografia
Indice dei nomi
Gli autori