editore
La narrativa cinese del Novecento
Autori, opere, correnti
Nicoletta Pesaro, Melinda Pirazzoli- Edizione: Dicembre 2019
- Ultima ristampa: 2a 2024
- Collana: Frecce
- ISBN: 9788843098255
- Pagine: 444
- Prezzo:
40,00 €38,00 € - Rassegna stampa
In breve
La narrativa cinese del Novecento ha incarnato tutte le sfide e le contraddizioni della modernità. Eletta a genere letterario più rappresentativo all’inizio del secolo, ne ha attraversato i tumultuosi mutamenti intrecciando suggestioni occidentali ed elementi stilistici e filosofici della tradizione. Il volume propone un percorso storico e tematico analizzando in profondità gli autori e i testi che hanno contribuito fino ai nostri giorni alla creazione di un universo letterario unico e innovativo. Particolare attenzione viene posta sulle idee, il linguaggio e lo stile che caratterizzano gli autori del Novecento cinese, da Lu Xun a Wang Shuo, da Zhang Ailing a Mo Yan. La complessa commistione e la contrapposizione tra arte e ideologia che convivono nella loro narrativa rivelano anche la complessità dell’interazione tra correnti, movimenti e istanze dei singoli scrittori e scrittrici con una società cinese in continua trasformazione, e il fascino di scritture lontane ma sempre in dialogo con il mondo.
La narrativa cinese del Novecento ha incarnato tutte le sfide e le contraddizioni della modernità. Eletta a genere letterario più rappresentativo all’inizio del secolo, ne ha attraversato i tumultuosi mutamenti intrecciando suggestioni occidentali ed elementi stilistici e filosofici della tradizione. Il volume propone un percorso storico [...]
Nicoletta Pesaro
Insegna Lingua e letteratura cinese all’Università Ca’ Foscari di Venezia. Dirige la collana “Translating Wor(l)ds” (Edizioni Ca’ Foscari), ha curato The Ways of Translation: Constraints and Liberties of Translating Chinese (Cafoscarina, 2013) ed è autrice di numerosi studi sulla letteratura cinese e la teoria della traduzione, e di numerose traduzioni di romanzi cinesi.
Melinda Pirazzoli
Insegna Lingua e letteratura cinese all’Università di Bologna. Si occupa di poesia classica e di letteratura moderna. È autrice di vari saggi e di Intenti poetici. Poesia, poeti e generi poetici della Cina classica dalle origini alla dinastia Tang (Ananke, 2016).