Introduzione allo studio della lingua cinese
Margherita Biasco, Mao Wen, Emanuele Banfi
- Edizione: Novembre 2003
- Ultima ristampa: 2a 2006
- Collana: Università
- ISBN: 9788843026524
- Pagine: 304
- Prezzo:
34,80 €33,06 €
In breve
L'etnia cinese è una delle maggioritarie tra quelle che hanno scelto l'Italia come terra di emigrazione. L'integrazione dei sinofoni nella realtà socio-culturale italiana, il loro rapporto con le strutture pubbliche, l'inserimento nelle scuole italiane di bambini e adolescenti cinesi, hanno fatto crescere in Italia l'interesse per una più profonda conoscenza dell'universo cinese e della lingua che ne è l'espressione identitaria più forte.
In questo volume, nato dalle esperienze condotte dagli autori nell'ambito di corsi di lingua cinese e di convegni scientifici dedicati alla lingua cinese e all'italiano/L2 di cinesi, viene presentato un quadro d'insieme del sistema grammaticale del cinese moderno, con riferimenti al suo sistema di scrittura e all'evoluzione della lingua, sia scritta che parlata. Una parte è rivolta alla descrizione dei principali tratti tipologici del sistema cinese, alla sua collocazione tra le lingue del mondo e, infine, vengono discussi alcuni problemi relativi alla acquisizione dell'italiano/L2 da parte di sinofoni.
L'etnia cinese è una delle maggioritarie tra quelle che hanno scelto l'Italia come terra di emigrazione. L'integrazione dei sinofoni nella realtà socio-culturale italiana, il loro rapporto con le strutture pubbliche, l'inserimento nelle scuole italiane di bambini e adolescenti cinesi, hanno fatto crescere in Italia l'interesse per una più profonda conoscenza [...]
Margherita Biasco
Insegna Lingua e Cultura cinese presso l’ISIAO, Civica Scuola di Lingue e Culture Orientali di Milano. Dal 1998 si occupa dei problemi relativi all’inserimento dei bambini e ragazzi cinesi nella scuola e ha progettato e svolto corsi di formazione linguistica per insegnanti che hanno nelle loro classi alunni cinesi.
Mao Wen
Insegna Lingua cinese presso l’ISIAO – Civica Scuola di Lingue e Culture Orientali di Milano -, all’Università degli Studi di Torino e all’Università degli Studi di Milano-Bicocca.
I suoi interessi di ricerca sono rivolti allo studio della lingua e della cultura cinese, classica e moderna.
Emanuele Banfi
Glottologo e linguista generale, è accademico corrispondente dell’Accademia della Crusca, accademico dell’Academia Europaea e dell’Accademia Ambrosiana. Si interessa prevalentemente di temi di linguistica storica, in particolare del ruolo della grecità linguistica quale tassello essenziale del quadro europeo e del cinese quale grande “lingua-tetto” per le lingue dell’Estremo Oriente e del Sud-Est asiatico.
