Carocci editore - Pronunciare bene

Password dimenticata?

Registrazione

Pronunciare bene

Marion Weerning

Pronunciare bene

Fonetica italiana e tedesca a confronto

Edizione: 2018

Collana: Lingue e Letterature Carocci (246)

ISBN: 9788843068128

In breve

Come si fa ad acquisire una buona pronuncia? Questo libro – che si rivolge a italofoni che studiano o insegnano il tedesco e a germanofoni che studiano o insegnano l’italiano – mette a disposizione tutto il background teorico necessario per quanto riguarda la pronuncia di entrambe le lingue. La descrizione in parallelo dell’italiano e del tedesco fornisce le basi per un confronto tra i due differenti sistemi fonologici. Che cosa hanno in comune e in che cosa si differenziano? Quali errori ci si può aspettare dagli italofoni che si esprimono in tedesco e dai germanofoni che si esprimono in italiano? Grazie a quali accorgimenti si possono evitare gli errori riuscendo così a “pronunciare bene”? Dopo aver introdotto alcuni concetti preliminari, il volume illustra in modo comparativo l’articolazione dei singoli foni, ovvero vocali e consonanti; la coarticolazione, ovvero l’incontro di foni all’interno della sillaba e al confine fra sillabe; la prosodia, ovvero le caratteristiche di sequenze di sillabe.

Indice

Premessa
Simboli e abbreviazioni
Introduzione
1. Alcuni concetti preliminari
Comunicazione/Fonetica e fonologia/Lingua standard e varietà linguistiche/Lingua madre e lingua straniera/Notazione fonetica
2. Foni: articolazione
Vocali/Consonanti
3. Sequenze di foni: coarticolazione
Sillaba/Incontro di foni all’interno della sillaba/Incontro di foni al confine fra sillabe
4. Sequenze di sillabe: prosodia
Phrasing, pause, velocità/Posizione dell’accento/Accentazione/Ritmo
5. Pronunciare bene: l’approccio didattico
Conclusioni
Riferimenti bibliografici
Indice analitico