In breve

Questo studio innovativo esamina le origini e lo sviluppo del romanticismo italiano e del mito moderno dell’Italia. Oltrepassando i confini delle singole tradizioni critiche nazionali, l’autore esamina le metafore, i fatti e le opere che riguardano l’Italia dell’epoca romantica e che hanno plasmato l’immaginario letterario mondiale. I temi principali affrontati sono l’emergere dell’Italia come «università del mondo» (Goethe) e come «madre di tutte le arti» (Byron), l’influenza della Commedia di Dante sull’autobiografismo romantico e la personificazione del corpo politico italiano come giovane donna, in Italia e all’estero. Il volume offre anche una rivalutazione critica dei tre principali esponenti del romanticismo italiano (Foscolo, Leopardi e Manzoni) e spiega per quale motivo questi autori, fondamentali in patria, rimangano tuttora in gran parte inesplorati nell’ambito della critica anglosassone. Rivolgendosi a un pubblico di addetti ai lavori e non, il libro offre una prospettiva originale attraverso cui osservare e comprendere l’influenza della tradizione letteraria, culturale e intellettuale italiana sull’immaginario occidentale, muovendo dall’età romantica per giungere fino ai giorni nostri.

Indice

Ringraziamenti

Nota del traduttore

Introduzione. L’ambigua modernità italiana

Parte prima

Genus italicum

1. Il romanticismo italiano è esistito davvero?

2. Un’Italia senza italiani: Goethe, Mme de Staël e Foscolo

3. La morte dell’Italia e la nascita del romanticismo europeo

Parte seconda

Eredi di una selva oscura

Prologo

4. Dante e la scrittura autobiografica nell’epoca di Voltaire

5. Il Principe di Alfieri, Dante e l’io romantico

6. Wordsworth, Dante e l’identità romantica inglese

Parte terza

Corpus italicum

7. L’Italia come fanciulla ferita, da Dante a Leopardi

8. Il corpo di Parini

Epilogo. Il cuore infranto della fanciulla Italia

Indice analitico