Carocci editore - Giovani oltre confine

Password dimenticata?

Registrazione

Giovani oltre confine

Cristiano Caltabiano, Giovanna Gianturco

Giovani oltre confine

I discendenti e gli epigoni dell'emigrazione italiana nel mondo

Edizione: 2005

Collana: Biblioteca di testi e studi

ISBN: 9788843034819

  • Pagine: 432
  • Prezzo:28,10 26,70
  • Acquista

In breve

I giovani oltre confine sono l'ultimo anello della catena migratoria italiana nel mondo: i discendenti dei "paisà" espatriati nel dopoguerra o in epoche antecedenti; e i neo-immigrati, coloro che si sono trasferiti solo di recente all'estero, in un contesto sociale ed economico profondamente diverso rispetto al passato. Viene qui ricostruito il vissuto di questi giovani offrendo al lettore le coordinate di base per comprendere le loro biografie: la vita quotidiana (tra lavoro, studio, tempo libero e partecipazione sociale); il significato attribuito al legame con l'Italia, i progetti di vita ecc. Il volume, frutto di una ricerca a carattere qualitativo durata oltre due anni, è una sorta di viaggio planetario che ha toccato le principali mete geografiche in cui sono insediati i nostri connazionali che vivono all´estero. L'indagine è stata, infatti, svolta in 14 fra i paesi più rappresentativi della diaspora italiana: Europa (Belgio, Francia, Germania, Regno Unito, Svizzera); America (Argentina, Brasile, Canada, Stati Uniti, Uruguay); Africa(Marocco, Sudafrica, Tunisia); Oceania(Australia). Ne nasce un racconto corale che delinea i contorni attuali di un'altra Italia per tanti versi poco conosciuta.

Indice

Prefazione di Franco Narducci e Giovanni Graziano Tassello/ Introduzione Biografie in transizione: gli eredi della diaspora italiana tra continuità e mutamento di Cristiano Caltabiano Parte prima/ Nord America ed altri paesi anglofoni 1. Guardando i grattacieli dal mare. Il mutamento dei codici d'identificazione etnica tra i giovani che vivono negli Stati Uniti di Danilo Catania e Gianfranco Zucca 1.1. Consenso, discendenza e dissenso: il futuro dell'appartenenza etnica negli Stati Uniti 1.2. Introspezione etnica, rappresentazioni sociali e forme di socialità by descent 1.3. La nuova emigrazione negli Stati Uniti. Un'élite transnazionale in formazione 1.4. Affinità e divergenze tra East e West: la "piramide" associativa italo-americana 1.5. Guardando il mare da un grattacielo 2. Passaggio oltreoceano: l'esperienza migratoria in Australia di Simona Bartolini e Cristina Morga 2.1. Immagini di un´emigrazione italiana diretta ai confini del mondo 2.2. I giovani italiani di Sydney: il valore delle radici e del territorio 2.3. I giovani italiani di Brisbane: futuri da decidere 2.4. Conclusioni. Quale Italia per il futuro dei giovani italoaustraliani' 3. Paradossi d'oltremanica. I giovani italiani in Inghilterra di Simona Bartolini e Federica Volpi 3.1. L'emigrazione italiana in Gran Bretagna: ieri e oggi a confronto 3.2. Crescita, formazione e lavoro: percorsi molteplici e frammentari 3.3. Quando le esperienze lavorative sono espressione di un sistema culturale 3.4. Sulle orme di un'identità sfuggente 3.5. L'impegno politico e sociale: un campo trascurato 3.6. Giovani italiani in Inghilterra: un bilancio provvisorio 4. Identità e multiculturalismo: i giovani italiani in Canada di Aurora Caredda e Alessandra Pugliese 4.1. L'immigrazione italiana in Canada tra passato e presente 4.2. I giovani italiani a Montr al 4.3. Gli italiani nella Greater Toronto Area/ Parte seconda/ America Latina 5. Vivere in tempi di crisi: ritratti della gioventù italiana in Argentina di Cristiano Caltabiano 5.1. L'amaro risveglio della comunità italiana 5.2. La vita è altrove' Forse, ma intanto occorre convivere con l'incertezza 5.3. Controcorrente: storie inedite della nuova emigrazione 6. Tornare sui propri passi: emigrati italiani in Uruguay di Claudia Zaccai 6.1. Come nasce la ricerca 6.2. La crisi economica 6.3. Giovani italo-uruguayani: agenzie di socializzazione a confronto 6.4. Identità, nazione e cittadinanza: tra necessità e idealità 6.5. Note conclusive 7. Quando si costruiva una casa ogni ora. L'immigrazione italiana a San Paolo del Brasile e il doppio binario della memoria di Danilo Catania e Gianfranco Zucca 7.1. La legge della terra e le regole della città: l'avvio della modernità brasiliana 7.2. Il dilemma brasiliano: la sovrapposizione di modernità e tradizione 7.3. I sedimenti del ricordo: giustapposizione e mescolanza nell'identità italo-brasiliana 7.4. La nuova emigrazione italiana a San Paolo: un centro di gravità dello spazio globale 7.5. L'associazionismo italo-brasiliano: una partecipazione a schema tradizionale 7.6. Il gioco sempre nuovo degli specchi della memoria Parte terza/ Europa continentale 8. Con-fondere l'identità. I giovani italiani in Belgio di Simona Bartolini e Cristina Morga 8.1. Il Belgio: una grande emigrazione in un piccolo paese 8.2. La cornice interpretativa dell'indagine: il transnazionalismo e quattro fattori d'analisi 8.3. I principali risultati della ricerca: un possibile confrontofra neo-immigrati e oriundi 8.4. L'associazionismo italiano in Belgio: modelli da superare 8.5. Nuove forme di dialogo "italiano" per il Belgio di domani 9. Noi che guardiamo le Alpi dall´altro versante. Il profilo dei giovani italiani in Svizzera di Federica Volpi 9.1. La Svizzera e gli immigrati: un secolo di rapporti alterni 9.2. Dinamiche evolutive dei giovani italiani in Svizzera 9.3. Misurare il grado di integrazione: un compito arduo 9.4. L'identità italiana: tra rivendicazione e interpretazione 9.5. La partecipazione politica e sociale 9.6. Giovani italiani in Svizzera: gli incompiuti 10. Gli italiani in Germania: un "incontro" spinoso di Norbert Kreuzkamp, Cristina Morga e Gianfranco Zucca 10.1. Introduzione 10.2. Gastarbeiter, ausländische Mitbürger, Zuwanderunggesetz: e conseguenze di un percorso legislativo incompiuto 10.3. Wolfsburg: l'universo simbolico di un'identità da lavoro 10.4. Stoccarda: nostalgie d'Italia nella città delle opportunità mancate 10.5. Conclusioni 11. La collettività italiana in Francia: un'emigrazione d'"élite" di Maria Immacolata Macioti 11.1. Per una storia dell'emigrazione italiana in Francia 11.2. Emigrazione o mobilità sociale' Motivazioni a confronto 11.3. Emigrazione e lavoro: verso una nuova imprenditoria 11.4. Istituzioni e reti associative degli italiani in Francia 11.5. Vita di relazione: le coppie miste 11.6. Cittadini d'Europa 11.7. Osservazioni conclusive Parte quarta/ Africa 12. Emigrare oggi in Tunisia di Giovanna Gianturco 12.1. Questioni di metodo 12.2. I giovani: un'analisi dei percorsi di socializzazione 12.3. Identità, nazione e cittadinanza. Dall'autorappresentazione alla partecipazione politica 12.4. Note conclusive 13. L'immigrazione italiana in Marocco di Maria Immacolata Macioti e Enrico Pugliese 13.1. Percorsi storici degli italiani in Marocco 13.2. Le imprese italiane e l'imprenditorialità giovanile 13.3. Problemi di oggi 13.4. Rapporti con la madrepatria e voto all'estero 13.5. Note conclusive 14. L'emigrazione italiana in Sud Africa: ieri e oggi di Claudia Zaccai 14.1. Una retrospettiva storica 14.2. La vita, oggi, in Sudafrica 14.3. I giovani italiani in Sudafrica: tra impegno e fuga dei cervelli 14.4. L'associazionismo e i giovani italiani: un rapporto difficile 14.5. Osservazioni conclusive Conclusioni. Discendenti ed epigoni dell'emigrazione italiana all´estero. Nuove identità tra diaspora e transnazionalismo di Giovanna Gianturco/ Bibliografia/ Gli autori.