Carocci editore - Cinema e letteratura

Password dimenticata?

Registrazione

TFA e formazione

Banner

crediti formativi

Banner

Promo del mese

Banner
Banner
Cinema e letteratura

Giacomo Manzoli

Cinema e letteratura

Edizione: 2003

Collana: Bussole

ISBN: 9788843025732

  • Pagine: 128
  • Prezzo:12,00 10,20
  • Acquista

In breve

La maggior parte dei film è "tratta" da testi letterari: non solo i casi eclatanti come Il Gattopardo o Via col vento, ma anche pellicole come Sentieri selvaggi o Il quinto elemento. Per capire come sono fatti questi film diventa allora importante comprendere cosa intendiamo per "riduzione", "adattamento", "trasposizione cinematografica" o tutti gli altri termini con cui ci si riferisce a quel processo che porta un testo scritto a diventare un testo cinematografico. Il volume si propone di introdurre all’analisi di questi meccanismi e di gettare uno sguardo sull´evoluzione del rapporto tra cinema e letteratura dalle origini ai giorni nostri, cercando di individuare i fattori che regolano la relazione tra due sistemi espressivi e comunicativi apparentemente diversissimi ma strettamente legati dalla stessa vocazione a raccontare storie.

Indice

Introduzione
1.  Un po’ di storia
Le origini/Dal classicismo di Hollywood al neorealismo/Dalla “caméra stylo? alla nouvelle vague/Dagli anni settanta a oggi/Per riassumere...
2.  Le teorie
Lingua scritta vs lingua delle immagini/Il cinema di poesia/Il cinema, la letteratura e i discorsi sociali/Per riassumere...
3.  Momenti di passaggio: sceneggiatura e adattamento
Sceneggiatura e trascrizione: gli elementi comuni/Sceneggiature: orientamenti e tipologie/Adattamento e-o traduzione/Per una fenomenologia dell’adattamento/ Prospettive e limiti della “lettura comparata?/Per riassumere...
4. Elementi e strumenti del racconto
La storia/Il discorso/Per riassumere...
5. Il cinema nei libri
La sala (buia)/La setta dei cinefili/Una passione sfrenata/Il cinema come pretesto/La reinvenzione del cinema/Il cinema come critica letteraria/Per riassumere...
Bibliografia